San Lorenzo al Mare (IM), Oratorio della Misericordia