Apricale (IM), Cappella di San Vincenzo Ferrer (XVI sec.)